Full research report
Research details
A Study on the Translation Strategies for Thai Cultural Terms and Phrases into Chinese in Promotional Videos of Thai Geographical Indication Products
การศึกษากลวิธีการแปลคำและวลีทางวัฒนธรรมจากภาษาไทยเป็นภาษาจีนในวีดีโอประชาสัมพันธ์สินค้าบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์ไทย
Fiscal year
2025
Principal investigator
นิรัตน์ ทองขาว
Faculty of Humanities and Social Sciences
Co-researchers
Sustainable Development Goals (SDGs)
8. Decent work and economic growth
Keywords
การแปลไทย-จีน,กลวิธีการแปล,คำทางวัฒนธรรม,สิ่งบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์,Thai-Chinese translation,Translation strategies,Cultural words,Geographical Indication
Full report DOI
—
Abstract
View abstract
Full research report
Open file in a new tab