การศึกษากลวิธีการแปลคำและวลีทางวัฒนธรรมจากภาษาไทยเป็นภาษาจีนในวีดีโอประชาสัมพันธ์สินค้าบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์ไทย
A Study on the Translation Strategies for Thai Cultural Terms and Phrases into Chinese in Promotional Videos of Thai Geographical Indication Products
- ปีงบประมาณ
- 2568
- หัวหน้าโครงการ
-
นิรัตน์ ทองขาว
คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์
- ผู้ร่วมวิจัย
-
- เป้าหมายการพัฒนาที่ยั่งยืน (SDGs)
- 8. ส่งเสริมการเติบโตทางเศรษฐกิจที่ต่อเนื่อง ครอบคลุม และยั่งยืน การจ้างงานเต็มที่ และมีผลิตภาพ และการมีงานที่สมควรสำหรับทุกคน
- คำสำคัญ
- การแปลไทย-จีน,กลวิธีการแปล,คำทางวัฒนธรรม,สิ่งบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์,Thai-Chinese translation,Translation strategies,Cultural words,Geographical Indication
- DOI รายงานฉบับสมบูรณ์
-
—
- บทคัดย่อ
-
ดูบทคัดย่อ